Политика конфиденциальности
Информация об обработке ваших данных согласно ст. 13 Общего регламента по защите данных (GDPR).
1. Ответственное лицо
Ответственным в смысле GDPR является:
AETEK GmbH
Lindenstraße 5
63808 Haibach, Германия
в лице управляющего директора Артура Р. Памина
E-mail: info@aetek.eu
Контактное лицо по вопросам защиты данных: Никита Памин, n.pamin@aetek.eu
Уполномоченный по защите данных не назначен, так как законные условия для этого (ст. 37 GDPR, § 38 BDSG) не выполнены.
2. Обработка данных при посещении сайта
a. Какие данные собираются и зачем?
При посещении этого сайта веб-сервер автоматически временно сохраняет следующие данные:
- Дата и время обращения
- IP-адрес посетителя
- Имя хоста обращающегося компьютера
- Запрошенная страница или файл
- Страница-источник (referrer URL)
- Тип и версия браузера
- Операционная система
- Сообщение об успешной загрузке
- Объём переданных данных
Эти данные технически необходимы для доставки сайта и обеспечения его безопасности и стабильности. Персонализированный анализ или профилирование не проводятся.
b. Правовое основание
Правовым основанием обработки является ст. 6 (1)(f) GDPR (законный интерес оператора сайта в безопасном и работоспособном предоставлении сайта).
c. Хостинг & обработка по поручению
Сайт размещён у checkdomain GmbH, Teerhof 59, 28199 Бремен, Германия. Хостинг-провайдер обрабатывает указанные выше данные исключительно в рамках обработки по поручению согласно ст. 28 GDPR.
d. Срок хранения
Данные автоматически удаляются, как только перестают быть необходимыми для достижения цели. При веб-обращениях это, как правило, происходит после завершения сессии. Файлы журналов хранятся напрямую не более 24 часов и окончательно удаляются не позднее чем через четыре недели.
e. Шрифты
Шрифты, используемые на сайте, загружаются локально с нашего веб-сервера. При открытии страницы соединение со сторонними серверами, такими как Google Fonts, не устанавливается.
3. Веб-аналитика с Google Analytics
Сайт использует Google Analytics 4 — сервис веб-аналитики компании Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия («Google»).
a. Разовый учёт вашего первого визита
При первом посещении сайта мы однократно передаём в Google Analytics один просмотр страницы, чтобы зафиксировать вас как нового посетителя с примерным местоположением (страна/город). Сразу после этого Google Analytics для данного обращения снова отключается, а установленные при этом cookie-файлы удаляются. Последующие просмотры страниц или визиты этим не учитываются.
b. Дальнейшее использование
Для любого использования Google Analytics сверх этого разового учёта мы заранее запрашиваем ваше согласие через баннер cookie. Если вы согласны, Google Analytics остаётся активным на протяжении текущего визита и при последующих визитах — до отзыва согласия.
c. Цель и обрабатываемые данные
Google Analytics помогает нам понять, как посетители используют сайт, чтобы улучшать содержание и структуру. При этом обрабатываются, в частности, просмотренные страницы, длительность посещения, приблизительное местоположение (страна/регион), устройство, браузер и операционная система, а также источник перехода. IP-адреса в Google Analytics 4 не сохраняются. Google Signals и функции персонализированной рекламы отключены.
d. Cookie-файлы
После того как вы дали согласие на дальнейшее использование, Google Analytics устанавливает cookie _ga и _ga_<ID>, чтобы различать повторные посещения. Они хранятся до 2 лет, если вы не удалите их раньше или не отзовёте согласие. При разовом учёте первого визита (см. a.) эти cookie-файлы сразу же удаляются.
e. Правовое основание
Разовый учёт вашего первого визита (a.) осуществляется на основании нашего законного интереса в содержательном измерении посещаемости (ст. 6 (1)(f) GDPR). Любое дальнейшее использование Google Analytics (b.) осуществляется на основании вашего согласия согласно ст. 6 (1)(a) GDPR и § 25 (1) TDDDG.
f. Получатели и передача в третьи страны
Google обрабатывает данные как обработчик по поручению. Передача в Google LLC в США не исключена. Google LLC сертифицирована в рамках EU-US Data Privacy Framework; в этой части для США действует решение Еврокомиссии об адекватности согласно ст. 45 GDPR.
g. Срок хранения
Данные о событиях, сохранённые в Google Analytics, автоматически удаляются через 14 месяцев.
h. Возражение и отзыв согласия
Вы можете в любой момент возразить против дальнейшего использования с действием на будущее или отозвать согласие, открыв настройки cookie и выбрав «Только необходимые». Cookie-файлы Google Analytics при этом удаляются. Сам ваш выбор сохраняется в локальном хранилище браузера, чтобы баннер не появлялся при каждом посещении. Разовый учёт первого визита задним числом отменить нельзя.
4. Обращение по электронной почте или через форму
Если вы обращаетесь к нам по электронной почте или через форму обратной связи, мы обрабатываем ваши данные для рассмотрения запроса и на случай последующих вопросов.
Форма обратной связи:
Обязательные поля — имя, адрес электронной почты и сообщение; компания и телефон указываются по желанию. При отправке данные передаются на наш веб-сервер в зашифрованном виде (HTTPS) и оттуда пересылаются нам по электронной почте. На самом веб-сервере они не сохраняются. Для защиты от автоматического спама мы технически проверяем, было ли заполнено невидимое для человека поле и как быстро была отправлена форма; дополнительные персональные данные при этом не собираются. Кроме того, мы ограничиваем число отправок с одного интернет-соединения (не более пяти в час). Для этого веб-сервер создаёт на срок не более одного часа файл-отметку, содержащую только необратимый хеш вашего IP-адреса и время последних отправок; затем она автоматически удаляется. Правовое основание — ст. 6 абз. 1 лит. f GDPR (законный интерес в защите от злоупотреблений).
Получатели:
Отправка осуществляется через серверы нашего хостинг-провайдера checkdomain GmbH (см. раздел 2c), который действует в рамках обработки по поручению согласно ст. 28 GDPR.
Правовое основание:
ст. 6 (1)(b) GDPR (преддоговорные меры или исполнение договора)
либо ст. 6 (1)(f) GDPR (законный интерес в эффективной коммуникации)
Срок хранения:
Мы удаляем ваши данные, как только запрос окончательно рассмотрен, если этому не препятствуют предусмотренные законом сроки хранения (например, по торговому или налоговому праву — до десяти лет).
Ваши данные не передаются третьим лицам без вашего явного согласия.
5. Права субъектов данных
Согласно GDPR вы обладаете следующими правами:
- Доступ к данным согласно ст. 15 GDPR
- Исправление согласно ст. 16 GDPR
- Удаление согласно ст. 17 GDPR
- Ограничение обработки согласно ст. 18 GDPR
- Переносимость данных согласно ст. 20 GDPR (насколько технически возможно)
- Возражение против обработки согласно ст. 21 GDPR
- Отзыв данного согласия согласно ст. 7 (3) GDPR
Право на подачу жалобы в надзорный орган по защите данных, например:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 27, 91522 Ansbach, Германия
www.lda.bayern.de
6. Право на возражение согласно ст. 21 GDPR
Вы вправе в любой момент возразить против обработки ваших персональных данных, основанной на ст. 6 (1)(f) GDPR, по причинам, вытекающим из вашей особой ситуации.
После этого мы прекращаем обработку ваших персональных данных, если только не существуют веские законные основания для их обработки.
Актуально на октябрь 2026 г. — Настоящий русский текст является переводом для удобства. Юридически обязательной является немецкая версия.